maandag 3 december 2012

Mambooo!


Hier mijn 8ste blogpost!

Bangwe
Omari is terug in Bangwe, in plaats van als enig kind in Rumonge (dovencentrum). Hij is hier veel gelukkiger, dus ben blij dat hij terug is. Hij gaat momenteel niet naar school en het is heel moeilijk voor hem om een gepaste school te vinden, aangezien hij doof is en weinig mobiel door zijn fysieke beperking. Daarom probeer ik hem wat les te geven terwijl de andere kinderen naar school zijn. Ik leer hem cijfers, rekenen, letters schrijven, het vingeralfabet en ook de klanken (maar dat is heel wat moeilijker). Als de andere kinderen terug komen van school probeer ik hun ook nog wat individueel te begeleiden. Ze hebben elk hun eigen oefenboekje op hun eigen niveau.
De tewerkstellingsprojecten (mandazi-verkoop van Richard en Marujo en schoenpoetsen van Amidu) volg ik op, maar deze lopen niet altijd even vlot. Marujo en Richard probeer ik wat functionele dingen aan te leren, zoals hoeveel mandazi kosten, hoeveel geld ze moeten teruggeven, enz, zodat ze dat hopelijk binnenkort zelf kunnen.

Maendeleo
In Maendeleo werk ik 2 dagen per week met Oswadi en Kristoffer en 2 dagen met John en Jaled en werk ik rond lezen, schrijven, rekenen en ook wat kloklezen en engels en tussendoor wat spelletjes. Ik ben heel fier op Oswadi en Kristoffer want ze kunnen nu echt volledige boekjes lezen! Dit is een enorme vooruitgang voor hun. John heeft het heel wat moeilijker met lezen en gaat traag vooruit, dus hopelijk kunnen stagairs die na mij komen, zich hard met hem bezig houden, zodat hij er ook in slaagt om te leren lezen.
In Maendeleo is er ook nog een lege ruimte die we graag willen gebruiken als studie/ontspanningsruimte voor de kinderen/jongeren. Vorige week zijn we begonnen met de eerste werken: het kuisen en verven van de muren.

weeshuizen bezoeken
Vrijdag ben ik meegegaan met Sarah en Maarten naar Sanganigwa B (weeshuis+schooltje). Ze gaven les in de school hier en aangezien het in december schoolvakantie is, was het hun laatste dag stage hier. Daarom zijn we gaan zwemmen met de kinderen (meer dan 60 kindjes!) en hebben we een feestmaal gegeten (dagaa (kleine visjes) met rijst). De kinderen waren super enthousiast!





Ook heb ik een bezoek gebracht aan Mwocachi, ook een weeshuis hier in de buurt. Maar toen we daar aankwamen was er niemand van begeleiding aanwezig, enkel de kinderen en studenten! Een student heeft ons dan een rondleiding gegeven door de klasjes, de kamers, de keuken en eetzaal en het grote terrein.


Weekends en nieuwtjes
Twee weken geleden hebben we Kibirizi, een vissersdorpje bezocht en daar een mooie wandeling gemaakt tot op de heuvel met een prachtig uitzicht!


Vorig weekend zijn we naar een moslim trouw geweest van de neef van Musini, een vriend van ons hier. Toen we ’s morgens aankwamen bij de familie van de bruidegom thuis in Gungu, werden we hartelijk verwelkomt en begonnen de ‘mama mkubwas’ (de oudste tantes) al snel te dansen en te zingen. Er was een heel gezellige sfeer, maar 2 uur later werd ons gezegd dat de trouw werd uitgesteld, omdat er nog niet genoeg volk was. Dan zijn we met Musini gaan eten en een prachtige wandeling gemaakt van 3 uur naar Katosha. Toen we tegen haf3 terug gingen, werden we naar een kamertje gebracht waar  ze ons mango’s en ananas brachten gevolgd door zwarte ugali (maïsmeel) en dagaa (kleine visjes) die we allemaal samen met ons handen uit 1 bord aten, we werden als mzungus een beetje als VIP behandeld, wat wel vervelend was.. Rond 4 uur werden we dan eindelijk naar de plaats van de trouw gebracht, maar daar moesten we ook weer wachten, dus hebben we besloten om wat spelletjes met de kinderen te spelen en liedjes te leren. Al snel stonden er 70 enthousiaste kindjes! Tegen een uur of 6 gingen we nog eens een kijkje nemen en eindelijk ging de trouw beginnen. De vrouwen moesten hier buiten apart van de mannen gaan zitten en binnen ging de trouw door, dus enkel de mannen mochten dit zien, zelfs de bruid was er niet bij! Zij zat in een kamertje en mocht pas gezien worden na de trouw, je moest dan betalen en kon dan binnen gaan om haar te zien. Wij hebben foto’s genomen van deze dag en gaan deze laten afdrukken als cadeau voor de bruid en bruidegom.




  • Ik heb gebakken kumbi kumbi termieten gegeten, een lekkernij hier en het smaakt naar nootjes!

  • Ben at 10 rauwe kumbi kumbi termieten en kan daarmee het eerste doel op zijn to do list afchecken ;)
  • In een creatieve bui hebben we bowling en kubbe gespeeld met lege waterbidonnen en een voetbal
  • Ik heb een slang gezien!
  • De laatste voetbalmatch Bangwe-Maendeleo heeft Bangwe gewonnen met 3-0
Aangezien ik 20 weken stage moet doen en een aantal weken langer hier ben, heb ik nog een aantal reisplannen: De week voor kerstmis gaan we met de Liëmba (een heel oud stoomschip) naar de watervallen in Mpulungu (Zambia), kerstavond gaan we gezellig op Jakobson beach vieren en daar kamperen, kerstdag zelf vieren we in Maendeleo, waar een groot feest is voor iedereen. Vlak na kerstmis vertrek ik naar Dar-Es-Salaam om mijn ouders op te wachten en dan gaan we samen een weekje naar Zanzibar  en daarna gaan ze nog een weekje mee naar Kigoma, terwijl ik hier mijn laatste 3 weken stage begin. Eind januari ga ik dan nog even mee met Sarah en Maarten naar Zanzibar, om 2 februari het vliegtuig terug naar huis te nemen. Nog maar 2 maanden, het zal snel zijn!

Tutaonana badaaye!
Lieseloti (zoals ze het hier zeggen)

zondag 4 november 2012

AL 78 dagen hier, nog 90 te gaan!




Ik heb nu 10 weken stage achter de rug, wat wil zeggen dat ik in de helft zit! De tijd gaat hier echt ongelofelijk snel. Ondertussen is het hier ook 2 uur later als in België.

Nieuws over de stage

Workshop
Onze workshop ‘working attitude for special groups’ is ondertussen afgerond en de 32 studenten hebben hun certificaat ontvangen. De topics die we behandeld hebben zijn punishment and rewards, the importance of daily structure, special groups, working with special groups in institutions and team management. Ik vond het echt leuk om te doen en waarschijnlijk ga ik in december nog een andere workshop geven over ‘action planning’ samen met Maarten en Sarah.


Bangwe
Naast het individueel lesgeven van de kinderen en jongeren en de muziektherapie hebben Caroline en ik nog verschillende dingen proberen te realiseren in bangwe.
Eerst en vooral hebben we de muren geverfd: de broeders hebben de kleur gekozen: groen, cream en bruin en groene handjes van de kinderen! De studenten en broeders hebben hard geholpen. Om de verf van ons af te krijgen zijn Caroline en ik met staalwol en zeep in het meer gedoken, schrobben maar!



Ook hebben we een parents day georganiseerd vorige zaterdag. We hadden in bangwe alles versierd met slingers en ballonnen.  Er waren maar een 5tal ouders aanwezig , maar toch was het een echt succes. Ook Katrien (stagebegeleidster) was een bezoekje komen brengen met haar man en kindjes en Sarah en Maarten waren ook gekomen. Het programma van de dag bestond uit: een openingsgebed van een mama, de speech van de broeders en een speech van Caroline en mij ( in het swahili nogwel! was niet simpel, maar onze poging werd wel op prijs gesteld.), spelletjes met de kinderen en fruitsla maken. We hadden 10 ananasen gekocht, 5 watermeloenen en 40 bananen. De mamas gingen dadelijk aan de slag met het snijden van het fruit! Na een drankje en een hapje hebben we met zn allen nog wat gedanst en gebabbeld tot het einde. Het was een geslaagde dag!



Op de parents day hebben we ook onze daily structure pictogrammen geïntroduceerd. Omdat we het belangrijk vinden dat kinderen een soort van structuur en regelmaat hebben, hebben we dus pictogrammen afgedrukt over het verloop van de dag (aangezien de meeste kinderen niet kunnen lezen). Ze waren hier heel enthousiast over. Nu is de uitdaging om de broeders dit wel degelijk te laten gebruiken..
Ook onze voelmat is eindelijk af, waar Caroline en ik lange avonden aan gezwoegd hebben!

We doen ook nog steeds wekelijks een vergadering in Bangwe waar we onder andere evalueren hoe het werk van Amidu verloopt, die nu dagelijks naar een schoenmaker gaat om dit werk te leren. Ondertussen zijn we ook opgestart met het verkopen van mandazis met Richard. Er werd mij gevraagd om mee te gaan met Richard, omdat mzungus (blanken) de aandacht trekken. Het was echt overweldigend: iedereen kwam op ons afgestormd en we hebben 31 mandazis op 5 minuten verkocht! De tweede keer hebben we dubbel zo veel mandazis gemaakt en deze waren ook verkocht op 15 minuten, echt zot!

Omdat de broeders aangaven dat ze weinig wisten over de thuissituatie van Eric, hebben we een huisbezoek bij hem gepland. Eric is een 9jarig jongentje met een verstandelijke beperking die door de dag in Bangwe verblijft, maar wel elke nacht thuis slaapt. We hebben kennis gemaakt met zijn moeder en oudere zus. Zijn papa heeft het gezin verlaten toen Eric geboren werd. We hebben een gesprek gehad met zijn moeder over hoe Eric thuis is, hoe ze omgaat me hem, hoe ze het ervaart om een kind te hebben met een verstandelijke beperking te hebben, hoe de omgeving hier op reageert en of ze steunfiguren heeft. Broeder Isodore is meegegaan om te vertalen, aangezien de moeder, zoals de meeste mensen hier, geen Engels spreekt.
Tot slot hebben we nog heel wat nieuwe dingen gekocht voor in bangwe zoals muskietennetten, kussens, onderbroeken, riemen, kapstokken, schooluniformen en schoenen. De kinderen waren super blij!

Maendeleo
Kristoffer en Oswadi gaan hard vooruit met lezen en rekenen. De eerste week ben ik nog maar begonnen met het herhalen van de letters, waar ze nog veel fouten tegen maakten en nu kunnen ze al volledige zinnen lezen in swahili leeboekjes! Ik geef nu ook aan John, een ander (ongeveer 11jarig) kindje van Maendeleo les, aangezien ik gemerkt heb dat hij nog niet kan lezen! Zijn niveau bleek nog veel lager te zijn..
Woensdag was het groot feest in Maendeleo ter verwelkoming van de nieuwe regional superior van de projecten van de brothers of charity in Kigoma. Alle kinderen, studenten en broeders uit Bangwe, Rumonge en Maendeleo zelf waren aanwezig. Na de misviering hebben we gezellig meegegeten: ugali (soort maismeel) met kool, bananen en dagaa (minivisjes die je van kop tot staart moet opeten). Echt Afrikaans eten dus dat we ook op een Afrikaanse manier gegeten hebben: met de handen! Na dit feestmaal was er bungalo (feestje waar er gezongen en gedanst wordt). ’t Was een super gezellige avond!



Om het contact tussen de kinderen van Bangwe en Maendeleo te stimuleren hebben wevrijdag de 5 kleinste kindjes van Maendeleo meegenomen naar de bungalo in Bangwe. We gingen ze in Maendeleo ophalen, maar toen het bleek dat ze nog niks gegeten hadden hebben we ze eerst meegenomen naar aqua lodge om hun te overschot van ons eten te geven (nog een hele hoop patatjes, sausje en porech). In Maendeleo krijgen ze elke dag rijst met bonen, dus ze waren hier echt blij mee en hebben alles opgegeten! Op de bungalo waren er ook nog eens chapati’s (soort hartige pannekoeken). Dit wordt telkens gemaakt wanneer er iemand vertrekt, in dit geval Caroline.




Aangezien Caroline vandaag vertrokken is, ga ik Omari (12jarig doof kindje met fysieke beperking die als enige kind in Rumonge woont) nu 1 keer per week lesgeven (zij deed dat voordien), zodat hij toch nog iets van onderwijs krijgt.

Tot slot zijn we nog op bezoek geweest bij ‘Hope of the nations’, een Amerikaanse, Christelijke liefdadigheidsinstelling die zich richten op onderwijs voor kinderen en opleiding voor vrouwen. Er zijn 2 klassen: grade 1 en grade 2. Deze klasjes zien er echt uit als in België: met 20 in 1 klas, al dat materiaal,gezellig,… Echt een enorm contrast met de staatscholen hier!Voor vrouwen ligt de nadruk op beroepsvorming: ze leren mandazis maken, juwelen maken of naaien.

Uitstapjes en nieuwtjes

3 weekends geleden zijn we na de workshop op zaterdag naar de voetbalmatch Maendeleo-Bangwe gaan kijken. Het was een mooie stand: 4-4! ’s Avonds hebben we de Lion king 1, 2 en 3 gekeken!

Zondag hebben we spaghetti gemaakt en een uitstapje gedaan naar Ujiji: Het oudste dorp van West-Tanzania op 15min van Kigoma met de dala dala (minibusje). We hadden Bernard (een leerkracht uit sanganigwa B: school waar Maarten en Sarah stage doen) meegenomen om onze te gidsen. We hebben een wandeling gemaakt tussen de prachtige mangobomen, een bezoek gebracht aan Carmell boarding school for girls, een lange strandwandeling gemaakt, gezwommen en iets gaan drinken op golden beach.

2 weekends geleden hebben we na de workshop op zaterdag een boottripje gedaan. Ben, onze Amerikaanse vriend doet onderzoek op het meer en heeft hier een eigen boot. We zijn naar een 8 à 10 meter hoge rots gevaren om daar af te springen in het water. ’s Avonds zijn we naar de Bungalo in Maendeleo  gegaan , iets gaan drinken en naar Kibo. Zondag zijn we iets gaan eten in hilltop hotel.

Vorig weekend zijn we gaan kamperen op Jakobson beach. Echt zalig weekendje: boottochtje gedaan, gezwommen in de regen, gepicknickt op het strand, een wandeling (of zeg maar beklimming) gemaakt in de rotsen, gebbqt (maar de aapjes hebben onze aubergines en eitjes gepikt terwijl we al genietend van de zonsondergang een cocktail aan het drinken waren op het strand), kampvuuravond op strand, nachtelijk boottochtje, nachtzwemmen, naar katonga gewandeld (vissersdorpje) en daar iets gaan drinken, gezwommen en gezond, zebra’s tegen gekomen onderweg, watermeloen gegeten in het water… :) Zalig genieten dus!

Op Halloween hebben we twee griezelfilms gekeken met donder op de achtergrond en een watermeloen uitgehold, aangezien hier geen pompoenen te vinden zijn.

We hebben vrijdag ons record verbroken met het aantal personen in 1 taxi: De teller staat nu niet meer op 10, maar op 14!

Gisteren (zaterdag) is caroline vertrokken, we hebben nog een gezellig kampvuurtje op het strand gedaan vrijdagavond. Nu zijn we nog maar met 3 in ons huisje!

Vandaag (zondag) zijn we om kwart na 6 opgestaan om naar Mwandiga te gaan, een dorpje op een halfuur rijden van hier met de dala dala. Daar hebben we een bezoekje gebracht aan Revo (onze kok) zijn thuis en zijn 2 kindjes en hebben we hem vergezeld in de kerk. Hij speelt keyboard in de mis voor het koor. Het was echt een leuke ervaring om zo’n mis mee te maken: wij zaten tussen het koor die constant zongen en dansten. Revo heeft ons als mzungus natuurlijk ook naar voor geroepen om ons voor te stellen voor heel de kerk. Maarten en Sarah hebben samen ook nog een liedje gespeeld in de mis als afsluiter: Maarten op keyboard, Sarah zang. Prachtig! De rest van de zondag hebben we filmpje gekeken, aangezien het buiten pijpenstelen regende en het was zelfs koud! Van zaterdagavond tot zondagavond heeft het dus heel de tijd aan een stuk geregend! Er was zaterdag heel de dag geen elektriciteit (dus ook geen internet) en heel het weekend geen water, this is Africa!

Zoals je het leest heb ik hier weer heel wat meegemaakt en ben hier constant bezig. Maar nu zijn jullie weer helemaal ge-update van mijn ervaringen hier!

Badaai!
Lieselot

vrijdag 12 oktober 2012

Nina furaha katika Kigoma

= Ik ben gelukkig in Kigoma


Na bijna 3 weken niks van mij te laten horen hier, is het dringen tijd voor een nieuwe blogpost!

Ik ben nu 8 weken in Tanzania en heb net mijn 7de week stage afgerond. Ondertussen is ook het regenseizoen begonnen. De laatste week heeft het elke nacht geregend en ook door de dag valt er soms een felle Afrikaanse regenbui. Meestal beseffen we dan net iets te laat dat onze was nog buiten hangt!

Nieuws over de stage:

Bangwe (opvangcentrum kinderen/volwassen met verstandelijke beperking):
In Bangwe doe ik naast de individuele begeleiding van de kinderen/volwassen, ook elke woensdag samen met Caroline een groepsactiviteit. We zijn nu bezig met een soort van muziektherapie. Al het mogelijk materiaal zoals wc rolletjes, lege kaasdoosjes, pet flessen, kranten, kroonkurken, kurken,… houden we bij om samen met de kinderen muziekinstrumenten uit te knutselen zoals trommels, schuddoosjes, tamboerijn, regenpijp,… Dan maken we muziek met de zelfgemaakte muziekinstrumenten en een gitaar en zingen en dansen we met de kinderen.


We hebben ook een voelbox gemaakt voor de kinderen in Bangwe met dingen in zoals bubbelplastiek, wol, ballonnen gevuld met bloem of suiker, staalwol, pruik, tandenborstel, watjes. Ze vonden dit echt enorm fascinerend, echt leuk om te zien hoe ze hier in op gingen!




Elke woensdag voor onze groepsactiviteit doen we nu ook een vergadering met de broeders in Bangwe.  Hier hebben we onder andere de mogelijkheid tot tewerkstelling van 3 volwassen personen met een mentale beperking die in Bangwe wonen besproken. Amidu heeft blijkbaar ooit geholpen met het poetsen van schoenen bij een schoenmaker in de buurt. We willen dit graag opnieuw opstarten en Amidu ziet dit helemaal zitten. Samen met de schoenmaker die Amidu wil opleiden zijn we naar de markt gegaan om het nodige materiaal te kopen. Na een aantal weken of maanden opleiding, kan hij dan zelf zijn geld hier mee verdienen. Op die manier willen we bijdragen aan de competentie, zelfwaardegevoel, zelfstandigheid en integratie in de maatschappij van Amidu. Ook met Marujo en Richard hebben we dezelfde doelen voor ogen. Omdat Richard graag kookt en dingen verkoopt gaan we hem en Marujo leren mandazi’s (soort oliebollen (maar niet zo zoet), typisch van hier) maken en deze dan ook verkopen. Ook daarvoor zijn we naar de markt geweest om de nodige ingrediënten te kopen.

We hebben ook voorgesteld om een parents day te organiseren in Bangwe. Deze zou doorgaan op zaterdag 27 oktober in de namiddag. Op die manier willen we in contact komen met de ouders van de kinderen, de ouders met elkaar in contact laten komen, en het contact tussen kind en ouder stimuleren. We willen hun ook laten kennismaken met Bangwe, welke activiteiten hier worden gedaan, waar de kinderen slapen,enz.. De uitnodigingen zijn al gemaakt, nu moeten ze alleen nog aan de ouders bezorgd worden en hopen op een massale opkomst!

Ook zijn we van plan om een huisbezoek te brengen bij Eric, een jongetje waarvan de broeders heel weinig op de hoogte zijn van zijn thuissituatie, ookal gaat hij elk weekend naar huis.

Verder willen we ook het contact tussen Bangwe en Maendeleo stimuleren. Zodat de (meestal wees- en straatkinderen) in Maendeleo leren omgaan met kinderen en volwassenen met een verstandelijke beperking en zodat zij op hun beurt ook contact hebben met kinderen zonder verstandelijke beperking en ook gewoon puur voor het plezier. Daarom is er een voetbalmatch georganiseerd tussen Bangwe en Maendeleo die zaterdagnamiddag zal doorgaan. Ook gaan we misschien volgende week vrijdag een bungalo (dansfeestje met muziek) doen met Bangwe en Maendeleo samen.

Volgende week gaan we de muren in Bangwe (ruimte met afdak waar de bungalo en andere activiteiten doorgaan) en in Maendeleo (living) verven in fleurige kleurtjes.

Vrijdag ben ik ook mee gaan zwemmen met Bangwe (eerst Omari gaan halen in Rumonge, maar was ziek, hij moest overgeven, achteraf bleek dat hij malaria had). Vanaf nu ga ik elke week zwemmen met de kinderen in Bangwe, ze vinden dat echt heel fijn en kijken er altijd naar uit. Omdat de kinderen geen zwembroek hebbe, zijn Caroline en ik zwembroeken gaan kopen.


We hebben ook een bezoek gebracht  aan de special class voor dove en verstandelijk beperkte kinderen in Katubuka primary school, waar Omari (doof en fysiek beperkt jongetje dat eerst in Bangwe woonde) normaalgezien in januari naartoe zal gaan. Er zitten hier een 8tal kinderen in 1 klas. Ook hebben we een les Engels en swahili meegevolgd in een gewone klas (hier zaten ze dan weer met 70 in 1 klas).


Maendeleo (jeugdcentrum voor straat- en weeskinderen):
Zowel in Bangwe als in Maendeleo zijn er nieuwe matrassen! De vorige matrassen (lees: sponzen) zaten vol bedbugs en pipi van de kinderen die in hun bed plassen. Bij het vervangen van de matrassen hebben we dan ook ineens de kamers gekuist en de lakens gewassen. Alles stonk enorm! Hygiëne is hier echt een probleem! In Maendeleo zijn er wel nog altijd bedden te kort, waardoor er 12 kinderen met 2 in één bed slapen.

Bij het leren lezen van Oswadi en Kristoffer, merk ik dat Oswadi echt vorderingen maakt (Kristoffer stond al iets verder met lezen, maar heeft dan weer meer moeite met rekenen). Hij is ook echt enthousiast en gemotiveerd om te leren lezen en oefent veel.

Ik ben ook een keer mee geweest naar school van Oswadi en Kristoffer (Kambaraga primary school) om te kijken of zij hier iets van opsteken en een gesprek met de leerkracht te hebben. Ze zitten allebei in een aparte klas, dus heb enkel in de klas van Oswadi een les meegevolgd. Om 7u stond Oswadi aan de poort van Maendeleo op mij te wachten met een gescheurd schooluniform, teenslippers (hij zou normaal schoenen met witte sokken moeten aandoen voor school) en een plastieken zakje als rugzak, maar wel met een super grote glimlach op zijn gezicht. Toen we in school aankomen was hij echt heel fier en enthousiast om zijn klas te tonen en mij voor te stellen aan de directeur. Toen zijn juffrouw er eindelijk was, heb ik er even mee proberen te praten, maar jammer genoeg verstond ze geen woord Engels. Toen er iemand gekomen was om te vertalen, heb ik er toch nog een gesprek mee gehad over Oswadi. Ze wist me te vertellen dat Oswadi ’s morgens wel naar school komt, maar zodra de lessen starten hij weg loopt uit de klas en heel de dag niet meer komt opdagen. Hij volgt dus geen lessen mee! Verder zei zijn juf ook dat hij helemaal niet kan lezen. Ik heb haar bewezen dat Oswadi dat wel kan door hem enkele woorden te laten lezen. Even later riep ze Oswadi naar voren in de klas om hem een aantal woorden op bord te laten voorlezen, wat hij dan ook perfect gedaan heeft (weliswaar op zijn eigen tempo). De juf was stomverbaasd en Oswadi super trots. De andere kinderen klappen in hun handen en zingen een liedje. Na dit gloriemomentje, gebeurde er iets dramatisch. De juf pakt een stok en begint om de beurt een aantal kinderen te slagen. Toen ik vroeg waarom ze dat deed, was de reden dat ze zich anders niet zouden gedragen. Toen ik daar met een andere leerkracht die wel Engels kon in de pauze over praatte, beweerde hij dat dit normaal was hier in de scholen in Tanzania: de meisjes krijgen stokslagen op hun hand, de jongens op hun poep. Echt verschrikkelijk! 

Workshop:
Vorige zaterdag hebben we (Caroline en ik) onze eerste workshop gegeven over ‘working attitude for special groups’. Het was echt een groot succes! Er waren 32 personen: vooral studenten sociaal werk, maar ook broeders van Maendeleo, Bangwe en externe volwassenen uit het sociaal werkveld (begeleiders in een weeshuis,…). Onze eerste workshop ging over belonen en de volgende zal gaan over straffen en het belang van structuur bij kinderen, en vooral special groups. De laatste lessen gaan we ook nog specifieker ingaan op special groups. We moeten dus 4 opeenvolgende zaterdagen telkens 5 uur workshop geven.

Nog wat nieuwtjes los van de stage:
  • De verjaardag van Sarah en de laatste avond van Eva hebben we gevierd met een kampvuur op het strand in aqua lodge, super gezellig!


  • Ondertussen zijn Hanne en Jasmin ook vertrokken, waardoor we nog maar met 4 overblijven in ons huisje.
  • Sarah heeft voor haar verjaardag ook pannekoeken gemaakt op zondag, 3 uur zijn we er aan bezig geweest!

  • Zondag (2 weken geleden) heb ik een misviering meegevolgd in de kerk van Kigoma (’s morgensvroeg na een nachtje Kibo + nachtzwemmen). Met als gevolg heel de namiddag slapen op’t strand J
  • Vorige week zondag naar Jakobson beach gegaan, want Ben (de Amerikaanse bioloog die ook in aqua lodge verblijft) kampeerde daar samen met een vriend die hem hier een maand komt bezoeken. We zijn gaan snorkelen, veel visjes gezien, kokosnoot gegeten, kokosnoot aan de aapjes gegeven, amarulla (drankje dat smaakt naar Baileys) uit de kokosnoot gedronken, gezwommen en allemaal verbrand! 





in onze tuin

Voila, dat was het weer!
Tot de volgende keer!

Lieselot


woensdag 3 oktober 2012

Habari za kazi na safari

= nieuws over het werk en de safari


Stage:

In Bangwe ben ik nog bezig met individuele begeleiding van de kinderen. Heb voor hun allemaal oefenbundels op hun eigen niveau gemaakt. Terwijl ik de eene een pen leer vasthouden, leert de andere rekensommen. Het niveau is dus heel verschillend. Eén keer per week doe ik ook groepsactiviteiten zoals armbandjes maken, relaxatieoefeningen, verven,… en binnenkort ook een soort van muziektherapie.

In Maendeleo nog altijd bezig met individuele begeleiding van Oswadi en Kristoffer, maar ga er misschien nog een extra kind bijnemen waarvan ik gemerkt heb dat die ook moeite heeft met lezen. Ik ga volgende week ook een keer proberen mee te gaan naar school van hun om te zien hoe ze daar te werk gaan en of ze er iets van op steken. Ik doe ook mee met de groepsactiviteiten die vooral Maarten en Sarah organiseren zoals gaan voetballen, spelletjes, knutselactiviteiten, elke vrijdagnamiddag gaan zwemmen in’t meer en waterspelletjes.



Verder probeer ik hier ook zoveel mogelijke projecten te bezoeken om zicht te krijgen op de orthopedagogische context hier in Tanzania.

Na het bezoek van de lagere school wou ik toch ook eens een secundaire school gaan bezoeken (en dat viel heel wat beter mee als de lagere school die ik bezocht heb). Ik heb een les fysics, civics en swahili meegevolgd. Het probleem is hier wel dat in Tanzania in de lagere school in het swahili les gegeven wordt en in het secundair in het Engels, maar de meesten verstaan geen woord Engels, waardoor ze de lessen niet begrijpen en de leerkrachten terug overschakelen naar het swahili. Het niveau van Engels is in het algemeen heel laag onder de Tanzaniaanse bevolking.

Ik heb ook een bezoekje gebracht aan Rumonge (opvangcentrum voor doven), omdat Omari, een kindje dat eerst in Bangwe (opvangcentrum voor gehandicapten) woonde, nu naar daar verplaatst is. Omari is een doof  en fysiek beperkt 11 jarig jongentje dat in Bangwe zat als enig kind zonder mentale beperking. Hij is nu verplaatst naar Rumonge om gebarentaal te leren van 3 dove volwassenen. Zodra hij de gebarentaal onder de knie heeft, mag hij naar een dovenschool. Het jammere is wel dat Omari daar nu als enig kind zit en maar een paar uurtjes per dag les (gebarentaal) heeft, waardoor hij zich daar volgens mij echt verveelt. Daarom gaat Caroline (een nieuwe student hier sinds twee weken) nu elke voormiddag naar hem om wat les te geven en hem bezig te houden. We hebben ook kunnen regelen dat we hem elke vrijdag naar Bangwe mogen brengen, zodat hij zijn vriendjes van daar nog elke week terug ziet en mee kan gaan zwemmen in het meer en naar de bungalo (feestje).

Verder ben ik nog naar de Newman High school geweest: Een secundaire en hoge school (lerarenopleiding) in de buurt van Kigoma. We hebben daar een rondleiding gekregen en een les van de lerarenopleiding meegevolgd. We hebben ook met de studenten het  verschil tussen het Belgisch en Tanzaniaans onderwijssysteem en gehandicaptenzorg besproken, omdat ze daar heel geïnteresseerd in waren en voor ons was dat ook wel best interessant.

Donderdag ga ik ook nog een dovenschool bezoeken (waar Omari normaal gezien in januari naar toe zal gaan). En ik ga ook eens mee naar Sanganigwa B (een weeshuis + school) met Sarah en Maarten (zij geven daar elke voormiddag Engelse en wiskundeles).
Ik ben ook volop bezig met het voorbereiden van de workshops die 6 oktober starten. Samen met Caroline moet ik dan 4 opeenvolgende zaterdagen telkens 5 uur vorming geven aan volwassenen uit het sociale werkveld. Het thema van onze workshop is ‘working attitude for special groups’.


Safari:

Vorig weekend zijn we op safari geweest in Katavi (6 uur rijden van Kigoma). We waren heel content dat we ne 4x4 hadden, want de weg was heel bumpy en dusty en anders zaten we zowieso vast, want op de terugweg had het geregend.  

  •        In de auto mislukten onze pogingen om te drinken vaak, waardoor we helemaal nat waren.
  •       Af en toe vloog er eens iemand met zijn kop tegen het plafond in de auto
  •        We hebben 1 keer platte band gehad
  •         Pronostiekskes doen over hoeveel giraffen we gingen tegen komen op 1 namiddag
  •         Ik was er het kortste bij met een gok van 28, maar het waren er een 50tal
  •         Sommigen onder ons konden giraffen en zebra’s moeilijk onderscheiden, waardoor er vaak ‘Zebra’ Geroepen werd bij het zien van een giraf.
  •         ’s  avonds bij het kampvuur werden we vergezeld door een hyena, met een luide gil van Caroline als gevolg.
  •        Ik kon ’s nachts niet slapen van het lawaai van honderen hippo’s die in de rivier in onze tuin zaten.
  •         Elke avond aten we daar buffelvlees!
  •         We zagen ook krokodillen, 2 leguanen, impalas, topis, 1 luipaard (heel veel geluk gehad daarmee),leeuwen met een karkas van een buffel, buffels, olifanten, apen, honderden giraffen, zebra’s, gieren, wrattenzwijnen (pumba’s), maraboes en zo kan ik nog wel even door gaan













Ons internet gaat hier super traag, dus kan nog altijd geen foto’s posten op de blog, maar normaal gezien hebben we vanaf 1oktober ‘high speedy’ (zoals ze dat hier zeggen). Dus foto’s volgen nog!
Vele groetjes uit het warme Kigoma!

dinsdag 25 september 2012

Habari za kazi na safari

= nieuws over het werk en de safari


Stage:

In Bangwe ben ik nog bezig met individuele begeleiding van de kinderen. Heb voor hun allemaal oefenbundels op hun eigen niveau gemaakt. Terwijl ik de eene een pen leer vasthouden, leert de andere rekensommen. Het niveau is dus heel verschillend. Eén keer per week doe ik ook groepsactiviteiten zoals armbandjes maken, relaxatieoefeningen, verven,… en binnenkort ook een soort van muziektherapie.

In Maendeleo nog altijd bezig met individuele begeleiding van Oswadi en Kristoffer, maar ga er misschien nog een extra kind bijnemen waarvan ik gemerkt heb dat die ook moeite heeft met lezen. Ik ga volgende week ook een keer proberen mee te gaan naar school van hun om te zien hoe ze daar te werk gaan en of ze er iets van op steken. Ik doe ook mee met de groepsactiviteiten die vooral Maarten en Sarah organiseren zoals gaan voetballen, spelletjes, knutselactiviteiten, elke vrijdagnamiddag gaan zwemmen in’t meer en waterspelletjes.

Verder probeer ik hier ook zoveel mogelijke projecten te bezoeken om zicht te krijgen op de orthopedagogische context hier in Tanzania.

Na het bezoek van de lagere school wou ik toch ook eens een secundaire school gaan bezoeken (en dat viel heel wat beter mee als de lagere school die ik bezocht heb). Ik heb een les fysics, civics en swahili meegevolgd. Het probleem is hier wel dat in Tanzania in de lagere school in het swahili les gegeven wordt en in het secundair in het Engels, maar de meesten verstaan geen woord Engels, waardoor ze de lessen niet begrijpen en de leerkrachten terug overschakelen naar het swahili. Het niveau van Engels is in het algemeen heel laag onder de Tanzaniaanse bevolking.

Ik heb ook een bezoekje gebracht aan Rumonge (opvangcentrum voor doven), omdat Omari, een kindje dat eerst in Bangwe (opvangcentrum voor gehandicapten) woonde, nu naar daar verplaatst is. Omari is een doof  en fysiek beperkt 11 jarig jongentje dat in Bangwe zat als enig kind zonder mentale beperking. Hij is nu verplaatst naar Rumonge om gebarentaal te leren van 3 dove volwassenen. Zodra hij de gebarentaal onder de knie heeft, mag hij naar een dovenschool. Het jammere is wel dat Omari daar nu als enig kind zit en maar een paar uurtjes per dag les (gebarentaal) heeft, waardoor hij zich daar volgens mij echt verveelt. Daarom gaat Caroline (een nieuwe student hier sinds twee weken) nu elke voormiddag naar hem om wat les te geven en hem bezig te houden. We hebben ook kunnen regelen dat we hem elke vrijdag naar Bangwe mogen brengen, zodat hij zijn vriendjes van daar nog elke week terug ziet en mee kan gaan zwemmen in het meer en naar de bungalo (feestje).

Verder ben ik nog naar de Newman High school geweest: Een secundaire en hoge school (lerarenopleiding) in de buurt van Kigoma. We hebben daar een rondleiding gekregen en een les van de lerarenopleiding meegevolgd. We hebben ook met de studenten het  verschil tussen het Belgisch en Tanzaniaans onderwijssysteem en gehandicaptenzorg besproken, omdat ze daar heel geïnteresseerd in waren en voor ons was dat ook wel best interessant.

Donderdag ga ik ook nog een dovenschool bezoeken (waar Omari normaal gezien in januari naar toe zal gaan). En ik ga ook eens mee naar Sanganigwa B (een weeshuis + school) met Sarah en Maarten (zij geven daar elke voormiddag Engelse en wiskundeles).

Ik ben ook volop bezig met het voorbereiden van de workshops die 6 oktober starten. Samen met Caroline moet ik dan 4 opeenvolgende zaterdagen telkens 5 uur vorming geven aan volwassenen uit het sociale werkveld. Het thema van onze workshop is ‘working attitude for special groups’.


Safari:

Vorig weekend zijn we op safari geweest in Katavi (6 uur rijden van Kigoma). We waren heel content dat we ne 4x4 hadden, want de weg was heel bumpy en dusty en anders zaten we zowieso vast, want op de terugweg had het geregend.  

  •        In de auto mislukten onze pogingen om te drinken vaak, waardoor we helemaal nat waren.
  •       Af en toe vloog er eens iemand met zijn kop tegen het plafond in de auto
  •        We hebben 1 keer platte band gehad
  •        We deden onder andere pronostiekskes over hoeveel giraffen we gingen tegen komen op 1 namiddag
  •         Ik was er het kortste bij met een gok van 28, maar het waren er een 50tal
  •         Sommigen onder ons konden giraffen en zebra’s moeilijk onderscheiden, waardoor er vaak ‘Zebra’ Geroepen werd bij het zien van een giraf.
  •         ’s  avonds bij het kampvuur werden we vergezeld door een hyena, met een luide gil van Caroline als gevolg.
  •        Ik kon ’s nachts niet slapen van het lawaai van honderen hippo’s die in de rivier in onze tuin zaten.
  •         Elke avond aten we daar buffelvlees!
  •         We zagen ook krokodillen, 2 leguanen, impalas, topis, 1 luipaard (heel veel geluk gehad daarmee),leeuwen met een karkas van een buffel, buffels, olifanten, apen, honderden giraffen, zebra’s, gieren, wrattenzwijnen (pumba’s), maraboes en zo kan ik nog wel even door gaan


Ons internet gaat hier super traag, dus kan nog altijd geen foto’s posten op de blog, maar normaal gezien hebben we vanaf 1oktober ‘high speedy’ (zoals ze dat hier zeggen). Dus foto’s volgen nog!

Vele groetjes uit het warme Kigoma!

dinsdag 11 september 2012

Habari za wiki

= nieuws van de week


Nieuws over de stage:
In Bangwe ben ik na het afnemen van de testjes begonnen met het individueel begeleiden van de kinderen op vlak van motoriek, tellen, schrijven, communicatie, enz.. Elk op hun eigen niveau. Volgende week ga ik ook beginnen met groepsacitiviteiten. Deze week is ook de school terug begonnen, dus ben een keertje mee geweest met de kinderen van Bangwe naar de lagere school. Ik had er niet veel van verwacht, maar wat ik gezien heb daar bleek nog ver onder mijn verwachtingen te zijn. We hebben eerst bijna een uur moeten wachten, omdat de lokalen nog moesten gekuist worden. In plaats van te spelen stonden alle kinderen gewoon stokstijf vol verwondering naar ons als 'mzungus' te staren. Toen we dan eindelijk de klas binnen mochten, bleven de kinderen maar toestromen met als resultaat een klaslokaal (kleiner als een gemiddeld klaslokaal in België) met bijna 200 kinderen in die een plaatsje zoeken op de grond. De juf heeft zo'n 10 minuten les gegeven (enkel rekensommen op het bord geschreven en wat liedjes gezongen) en toen is ze gewoon vertrokken om na een uur weer terug te komen om de banken om te kantelen zodat de kinderen de lokalen nog eens konden kuisen (lees: met een supervuile doek met bruin water over de grond wrijven zodat het nog vuiler werd) . De kinderen van Bangwe zaten helemaal achteraan en de enkele rekensommen waren ver boven hun niveau, dus ze leren eigenlijk niks op school. Ik ga proberen om voor hun een persoonlijk oefeningenboekje te maken, dat ze kunnen meenemen naar de klas, zodat ze hun daarmee kunnen bezighouden en hopelijk wat bijleren.




In Maendeleo ben ik nog altijd bezig met het begeleiden van Oswadi en Kristoffer. Ze kunnen al goed alle letters lezen, bij het schrijven maken ze nog enkele foutjes. Korte woordjes lukken ook als ze zich goed concentreren, maar zinnen of lange woorden zijn nog heel moeilijk. Op maandag ben ik ook mee gaan voetballen met de kinderen uit Maendeleo.

Laatste nieuwtjes van de week:

- Woensdagavond zijn we gaan BBQen op Jakobson beach als afscheid van Olivier en Frederik omdat het hun laatste avond was in Kigoma, supergezellig!

- Donderdag zijn er 2 nieuwe studenten gearriveerd: Maarten en Sarah. Zij blijven hier ook voor bijna 6 maanden.
- Zaterdag zijn we verhuist naar aqua lodge
- Wegens te veel lawaaioverlast hebben we nu ook onze eigen living gekregen in aqua lodge
- Het weekend bestaat hier vooral uit uitslapen,zwemmen, wassen en veeel feesten (4 feestjes op 2 dagen)!

- 's avonds gaan eten in Hilltop hotel (weliswaar ons eten op voorhand gaan bestellen om een wachtduur van 2 uur te vermijden).



- Mijn dag eindig ik meestal met een duikje in het meer (want onze tuin is nu het meer)

- Ik heb mijn eerste zebra gezien! (en het waren er dadelijk 7)




Zo dat was het weer
Vele groetjes uit Kigoma!